Fkremlevsky.ru

Спортивный портал

Носу
Самоназвание:

ꆇꉙ Nuosu [nɔ̄sū]

Страны:

Китай

Регионы:

Сычуань, Юньнань

Общее число говорящих:

1,6 млн. (1991)

Классификация
Категория:

Языки Евразии

Сино-тибетская семья

Тибето-бирманская подсемья
Лоло-бирманская ветвь
Группа лоло
Северая подгруппа
Письменность:

и, латиница

Языковые коды
ISO 639-1:

ii

ISO 639-2:

iii

ISO 639-3:

iii

См. также: Проект:Лингвистика

Носу (северный и, сычуаньский и, ꆇꉙ Nuosu) — один из языков народности и. Распространён в Китае: на юге провинции Сычуань и в соседних районах Юньнани.

Содержание

О названии

Слово «носу» является самоназванием северных и. И (yi) — это современное китайское название нескольких близких групп, говорящих на шести разных языках. Носу является крупнейшим из них, его часто называют северный и или сычуаньский и.

Вопросы классификации

Относится к северным лолойским языкам, на которых говорят другие части народа и (насу и нису) и часть народности ну (язык нусу). Остальные три группы и говорят на центрально-лолойских языках. Юго-восточные и говорят на четырёх близких языках (сани, аси, аже, ажа), которые входят в центральную подгруппу языков лоло. К той же подгруппе относятся языки западных и (лалуо, близок языку лаху) и центральных и (липо/лолопо, близок к языку лису).

Письменность

Классическое письмо и.
Трёхъязычные указатели в Сичане (Сычуань, Китай); сверху вниз: на носу (современным письмом и), китайском и английском.

Раньше использовалось т. н. классическое письмо и — словесно-слоговая письменность, функционально близкая китайской. В ней насчитывалось до 8-10 тыс. знаков.

Современное письмо и (Modern Yi script, ꆈꌠꁱꂷ nuosu bburma [nɔ̄sū bʙ̝̄mā]) представляет из себя стандартный набор слоговых знаков, составленный китайским правительством в 1974 на основе классического письма. В 1980 году это письмо было объявлено официальным для языка носу. 756 основных знаков передают слоги ляншаньского диалекта, выбранного в качестве основы для стандарта. Ещё 63 знака существуют для слогов, заимствованных из китайского.

Алфавит 1951 года

В 1951 году китайское правительство ввело также алфавит на основе латиницы.

Инициали:

Буква МФА Буква МФА Буква МФА Буква МФА Буква МФА
b [b] v [v] hl [ɬ] ng [ŋ] s [s] j [ʐ]
mb [mb] d [d] l [l] x [x] z [z] hnj [ɲ̟]
hm [m̥] nd [nd] g [g] wx [ɣ] dh [dʐ] nj [ɲ]
p [p] hn [n̥] ng [ŋg] dz [dz] ndh [ndʐ] y [ʐ]
p' [ph] t [t] h [h] ndz [ndz] ch [tʂ]
m [m] t' [th] k [k] ts [z] ch' [tʂh]
f [f] n [n] k' [kh] tsh [tsh] sh [ʂ]

Финали (точное фонетическое значение неизвестно): y, i, e, a, o, u, ii, ee, oo, ie, ia, iee, iu, iiu, iuo, iuu, eel, yul.

Тона обозначались буквами t, r, p.

Алфавит 1956 года

В 1956 году прежний алфавит был заменён смешанным алфавитом[1][2]:

a b ƃ c ɕ d ƌ e ә f g г h ч i j k l m n ŋ o ө p q r ж s t u v w x y z ʑ з

Инициали:

Буква МФА Буква МФА Буква МФА Буква МФА Буква МФА
b [p] t [th] з [dz] r [ʐ] k [kh]
p [ph] ƌ [d] [ndz] ч [tɕ] г [g]
ƃ [b] [nd] s [s] q [tɕh] n [n]
[mb] hn [n̥] ʑ [z] ж [dʑ] ŋ [ŋ]
hm [m̥] n [n] zh [tʂ] [ndʑ] x [x]
m [m] hl [ɬ] ch [tʂh] nj [ɲ] w [ɣ]
f [f] l [l] зh [dʂ] ɕ [ɕ] h [h]
v [v] z [ts] nзh [ndʂ] j [ʑ]
d [t] c [tsh] sh [ʂ] g [k]

Финали:

Буква МФА Буква МФА Буква МФА Буква МФА Буква МФА
i [i] a [ɑ] y [ɨ] ө [ou] yr [ɨ̠]
e [ɛ] ә [ɯ] o [o] u [u] ur [u̠]

Тона обозначались буквами l f p.

Алфавит 1958 года

В 1958 году этот алфавит вновь был реформирован и заменён новым алфавитом, сосотоящим из 26 стандартных латинских букв.

Инициали:

Буква МФА Буква МФА Буква МФА Буква МФА Буква МФА
b [p] t [th] zz [dz] x [ɕ] k [kh]
p [ph] dd [d] nz [ndz] r [ʑ] gg [g]
bb [b] nd [nd] s [s] zh [tʂ] n [n]
nb [mb] hn [n̥] ss [z] ch [tʂh] ng [ŋ]
hm [m̥] n [n] j [tɕ] jj [dʐ] h [x]
m [m] hl [ɬ] q [tɕh] nj [ndʐ] w [ɣ]
f [f] l [l] rr [dʑ] sh [ʂ] hx [h]
v [v] z [ts] nr [ndʑ] y [ʐ]
d [t] c [tsh] ny [ɲ] g [k]

Финали:

Буква МФА Буква МФА Буква МФА Буква МФА Буква МФА
i [i] a [ɑ] o [ou] u [u] y [ɨ]
ie [ɛ] uo [o] e [ɯ] ur [u̠] yr [ɨ̠]

Тона обозначались буквами t x p.

Этот алфавит действовал до 1980 года, когда его сменило современное письмо и.

Примечания

  1. Гиляревский Р. С., Гривин В. С. Определитель языков мира по письменности. М., 1961
  2. Minglang Zhou. Multilingualism in China: the politics of writing reforms for minority languages. Berlin, 2003. ISBN 3-11-017896-6

Ссылки

В Инкубаторе Wikimedia есть тестовый раздел на языке носу
В Викисловаре список слов языка носу содержится в категории «Носу»
  • Язык и на сайте Babel Stone  (англ.)
  • Язык и на сайте World Language Resources  (англ.)
  • Аудиозаписи носу на сайте «The UCLA Phonetics Lab Archive»
  • Газета «Жэньминь Жибао» на языке носу